[ Guru Tahun 2000 - 2002 ] [ Guru Tahun 2002 ] [ Guru Tahun 2003 1, 2 ] [ Guru Tahun 2004 ] [ Guru Tahun 2005 ] [ Guru Tahun 2006 ] [ Guru Tahun 2007 ] [ Guru Tahun 2008 ] [ Guru Tahun 2009 ] ARTIKEL [ Teori, Strategi dan Perkaedahan Dalam Pendidikan Komputer. ]
DARI:
Propinsi Bali
|
TANGGAL:
08/01/03
|
NAMA:
Fibri Aryanto
|
SAYA: Staf Sekolah
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2002: 1.Diharapkan semua guru dapat menguasai komputer minimal dalam Ms.Word dan Excel serta alangkah baiknya bisa internet
2. Guru-guru yang ada diberdayakan kemampuannya dan kedisiplinannya
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2002: penggunaan jaringan Komputer dengan internet
E-Mail
DARI:
Jawa timur - Indonesia
|
TANGGAL:
11/01/2003
|
NAMA:
Jefry Ananta
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2002: 1 Buku / sumber bacaan mengenai metode pengajaran SD
yang up-to date terlalu mahal untuk didapat, harap
pihak diknas dapat mengupayakan sehingga menjadi
gratis.
2. Perlu ada sosialisai secara aktif melalui media
massa, tentang hal baru dan perlu ada seminar-
seminar.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2002: Penyediaan biaya internet secara murah (ada subsidi)
E-Mail
DARI:
DKI Jakarta
|
TANGGAL:
17/3/2003
|
NAMA:
heri
|
SAYA: BP3 (Orang tua)
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Guru perlu meningkatkan ketreampilan akan:
1. Penguasaan mengembangkan kurikulum yang benar dengan memperhatikan prinsip "koheren" antara beberapa topik dalam satu mata pelajaran, anatara berbagai mata pelajaran, antara tujuan sekolah dengan tujuan Diknas Kab, Propinsi dan Pusat
2. Mengausai pengetahuan yang luas
3. Strategi mengajar yang bervariasi (instructional strategy)
3. Mengetahui dasar-dasar teori psikologi untuk kebaikan peserta anak didik (murid)
4. Mencipatakan situasi belajar yang positif di kelas
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: 1. OHP di dalam kelas
2. Layar OHP
3. Video (VHS/CD)player dan Film tentang pendidikan (short time, misalnya 15 -30 menit).
5. Mengembangkan jaringan dengan siswa dan orang tua melalui internet (e-mail, dll)
E-Mail
DARI:
Propinsi Jawa Timur -Sekolah Nasional Plus Ciputra Surabaya
|
TANGGAL:
21/1/2003
|
NAMA:
muhammad muhyi., S.Pd.
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: English and IT (infromation teachnology) knowledge on own subject
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Teknologi tinggi agar bisa sepadan dengan perkemabangan masyarakat..jangan sampai pendidikan terus kalah dengan perkembangan masyarakat
E-Mail
DARI:
Kalimantan Selatan
|
TANGGAL:
29/1/2003
|
NAMA:
abdurrahim alimin
|
SAYA: Mahasiswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: seorang guru harus mengetahui perkembangan ilmu pengetahuan jadi seorang guru itu sudah pasti harus bisa menjelajah dunia maya yaitu internet sehingga guru tidak ketinggalan berita.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: komputer sebagai salah satu media pembelajaran, UHF juga diperlukan dan tidak kalah pentingnya sarana penjelajah dunia internet.
E-Mail
DARI:
Jakarta
|
TANGGAL:
04/03/2003
|
NAMA:
Sedi Priagusman
|
SAYA: Pengamat Pendidikan
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Dalam menghadapi era globalisasi, para guru kemampuan mengajar dan profesional dalam bidangnya sangat diharapkan, jika perlu dibuat standar kompetensi profesi guru-guru, sehingga dapat menghasilkan anak didik (tenaga kerja) yang profesional juga, dan dapat bersaing dengan tenaga kerja dari luar negeri.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Sangat diperlukan standar kompetensi profesi siswa yang lulus, agar siswa benar-benar mengerti dengan jelas setelah lulus nanti dapat bekerja dimana, sebagai apa, dan perkiraan berapa gaji yang akan diterima.
E-Mail
DARI:
dalam negeri (INdonesia)
|
TANGGAL:
6/3/2003
|
NAMA:
Gunawan, S.Pd
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: guru yang mampu berbuat banyak hal, kreatif, sebagai teman di kala siswa merasa kesepian, dia sebagai orang tua ketika di sekolah, dia sebagai ustadz dalam masalah-masalah pribadi, dan sebagainya, dan juga memahami arti pentingnya pendidikan sepanjang hayat (Long life education)
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: 1. Media pembelajaran yang sedikit mempunyai kualitas seperti viewer, OHP walaupun agak sedikit tertingal alias kuno,
2. memakain fasilitas suara didalam dalam kelas untuk mengembalikan suasana belajar yang nyaman bagi siswa dan guru
3. Gaji yang memadai untuk kehidupannya, jangan karena gaji sedikit konsentrasi guru terpecah menjadi dua antara memenuhi kebutuhan hidupnya dengan memikirkan masalah pendidikan yang memang begitu sangat krusial dan rumit dari tahun ke tahun
4. guru-guru yang sudah cukup umur untuk segera pensiun segera regenerasikan dengan yang muda-muda tanpa harus mengurangi peran mereka dalam mendidik.
E-Mail
DARI:
Cirebon
|
TANGGAL:
11/3/2003
|
NAMA:
iskarimanto.gunawan
|
SAYA: Pengamat Pendidikan
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Guru harus mengembangkan kemampuan mengajarnya
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Guru harus mempunyai banyak referensi sumber bacaan yang dapat di akses setiap saat
E-Mail
DARI:
Riau
|
TANGGAL:
12/03/2003
|
NAMA:
Eka
|
SAYA: Pengamat Pendidikan
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Guru harus memiliki metode mengajar yang variatif yang dapat menarik minat siswa untuk lebih mudah memahami pelajaran, agar topik pelajaran yang sesulit apapun akan mudah diikuti oleh siswa.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Misalnya guru harus memiliki pengetahuan mengoperasikan komputer khususnya "power point" atau "Authorware" untuk presentasi (mengajar di depan kelas) atau seperangkat alat-alat peraga yang menarik.
E-Mail
DARI:
Jawa Timur
|
TANGGAL:
24/03/2003
|
NAMA:
Hanif Kusuma Wardhani
|
SAYA: Siswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Guru seharusnya mampu mengikuti perkembangan zaman dalam pengajarannnya, sehingga tidak kalah dengan siswanya, dan lagi saat ini siswa sering cepat bosan dalam menerima pelajaran, sehingga perkembangan teknologi mungkin mampu mengurangi kejenuhan siswa itu sendiri.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Fasilitas yang diperlukan jelas fasilitas yang berteknologi tinggi, karena seperti sudah saya katakan di atas bahwa, teknologi yang tinggi mungkin mampu mengurangi kejenuhan siswa dalam menerima pelajaran.
E-Mail
DARI:
irian jaya
|
TANGGAL:
/3/2003
|
NAMA:
jose zito
|
SAYA: Siswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: keperluanya untuk mengembankan kemanpuankua dalam mengoperasi komputer
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: teknologi maju
E-Mail
DARI:
Jakarta
|
TANGGAL:
02/04/2003
|
NAMA:
Nurhadi
|
SAYA: Pengamat Pendidikan
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: guru harus dapat menjadi pendidik dan pengajar, artinya tidak hanya mentrasfer disiplin ilmu yang ditugaskan, namun juga harus bertanggung jawab pula dalam mendidik moral muridnya agar tidak hanya pandai dalam disiplin ilmu - ilmu tertentu, tapi juga pandai menghargai sopan santun, ramah, dan sikap - sikap baik lainnya yang merupakan ciri bangsa indonesia. guru adalah seorang tenaga yang bukan hanya mengejar uang atau komersial, tapi juga sebagai tenaga sosial.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: komputer lab., lab. bahasa
E-Mail
DARI:
Jawa Timur
|
TANGGAL:
9/4/2003
|
NAMA:
Nur Aini Furqan
|
SAYA: Mahasiswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Selain guru memiliki basic kompetensi yang bagus, penjelasan dari guru akan lebih mudah ditangkap jika sebelum guru memberikan rumus misalkan matematika, guru mengkaitkan asal muasal rumus itu, bila perlu cari tahu bagaimana dahulu seorang ahli itu bisa menciptakan rumus itu
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: internet, saya punya gambaran untuk tahun mendatang, mahasiswa tidak akan pergi ke kampus, melainkan ada dikamar untuk melakukan proses pembelajaran
E-Mail
DARI:
sumatera utara
|
TANGGAL:
17/04/2003
|
NAMA:
MHD. FAISAL RIZA
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Guru tahun 2003 harus mampu menyerapinformasi sebanyak-banyaknya serta harus mampu menguasai teknologi informasi yang sedang berkembang seperti komputer
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Fasilitas fisik :
1. temapt tinggal yang permanen
2. penghasilan yang cukup
3. kendaraan yang memadai
Fasilitas psikis :
ketenangan, kenyamanan dan komunikasi yang baik
E-Mail
DARI:
Riau
|
TANGGAL:
20/4/2003
|
NAMA:
rudi
|
SAYA: Pengamat Pendidikan
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: saya sangat kasihan sekali dengan pemikiran pemimpin kita terutama dalam hal pendidikan yang menyakut masalah perkembangan teknologi. IT memang mahal tapi bukan tidak ada cara yg lebih murah.... contohnya mengapa kita tidak mendatangkan komputer bekas untuk pendidikan di negeri kita seperti negara berkembang lain... ini lebih bagus daripada anak2 bangsa yang masih SD, SLPT yang sudah seharusnya mengenal komputer disekolah malah tidak mengenal perkembangan dunia IT sama sekali... tolong jangan urus kantong sendiri ya... kalo mau jadi pemimpin bangsa berarti harus berkorban.. kalo mau urus kantong sendiri ya jadi pengusaha aja....
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: import komputer bekas untuk anak2 SD/sLTP
E-Mail
DARI:
|
TANGGAL:
22/04/2003
|
NAMA:
lutfiyah hidayati
|
SAYA: Dosen
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003:
1. kemampuan menguasai teknologi informasi (termasuk komputer dan internet) secara continyu dan berkelanjutan berkaitan dengan bidangnya
2. memperbaharui sistem pengajaran dengan menerapkan teori - teori belajar modern/kontemporer
3. iman dan taqwa yang tinggi
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: fasilitas akses internet, media informasi dan yang terpenting gaji yang "memadai" sehingga dapat mengusahakan segala sumber pengetahuan secara mandiri, tidak tergantung fasilityas sekolah yang biasanya bersifat "ala-kadarnya"
E-Mail
DARI:
yogyakarta
|
TANGGAL:
24/4/2003
|
NAMA:
anita mariana
|
SAYA: Mahasiswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: seorang guru harus memiliki bekal yang cukup baik itu secara materi maupun sosialnya.
guru juga harus mempunyai sikap friendly bersama muridnya
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: dukung pengupayaan proses KBM dengan memanfaatkan bidang komputer berbasis multimedia (audio,video, text, image, controlling) yaitu dengan adanya CD interaktif pembelajaran beberapa mata kuliah, yang akan lebih menarik dan interaktif sehingga siswa tidak bosan
untuk itu saya bisa bantu kok! hub di e-mail saya kalo serius OK!!!
E-Mail
DARI:
jawa tengah
|
TANGGAL:
10/5/2003
|
NAMA:
agus jokowiyono
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: 1. Sosialisasi/pelatihan/Penataran Kemampuan Mengajar Guru dan penguasaan Materi, sesuai tuntukan KBK
2. pelatihan/penataran pengelolaan Laboratorium untuk guru, dan subsidi alat praktikum dari masyarakat dan pemerintah
3. peningkatan kesejahteraan guru, dan pengawasan yang lebih ketat kepada pns (guru) agar bekerja sesuai tugas pokok dan fungsinya.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: 1. Buku referensi yang lebih baik, isi, wawasan, kesesuaian dengan kurikulum
2. alat-alat praktek yang memadai sesuai tuntutan kurikulum
E-Mail
DARI:
Papua
|
TANGGAL:
12/05/2003
|
NAMA:
Petrus Ambarura
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Punya hati terhadap siswa, menguasai metode-pembelajaran yang efektif, pelatihan/penyegaran tentang cara mengajar yang baik
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Buku penunjang sesuai kurikulum, alat bantu mengajar, komputer, elcd, fasilitas internet.
E-Mail
DARI:
D.I.Y
|
TANGGAL:
16/5/2003
|
NAMA:
J Riesa
|
SAYA: Mahasiswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: dapat memberikan pengajaran yang lebih pada eksperimen.
menjadi guru yang dapat mengajar, melatih dan membimbing untuk siswa di sekolah.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: kenaikan upah para guru sesuai dengan pekerjaan.
E-Mail
DARI:
jawa tengah
|
TANGGAL:
27/5/2003
|
NAMA:
agus jokowiyono
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: perlu adanya pelatihan / penataran guru, untuk menselaraskan dan peningkatan kemampuan mengajar, tidak lupa sarana dan prasarana. agar kami/saya dapat disertakan sebagai peserta penataran
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: sarana kbm dalam kelas minimal sudah cukup
E-Mail
DARI:
Kalimantan Tengah
|
TANGGAL:
29/05/2003
|
NAMA:
Rudy Hilkya, S.Pd
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003:
1. Kemampuan mengajar guru di tahun 2003 adalah mampu
mengajak siswa-siswanya belajar sambil menghibur
dan tidak terlalu menggurui...
2. Guru selalu berada di tengah-tengah siswanya dan
menjadi orang tua di sekolah sehingga HAM siswa
terjaga
3. Kemampuan mengajar yang disesuaikan dengan situasi,
kondisi, dan keadaan lingkungan tanpa memaksakan
kehendak
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003:
1. Asal ada ruang audio visual sudah cukuplah
2. Jika perlu, dengan dana yang cukup dan kepedulian
yang tinggi dari masyarakat (orang tua siswa
melalui komite sekolah), ruang komputer yang
sederhana dengan LCD atau laptop pentium III sudah
lumayan
E-Mail
DARI:
Jawa Timur
|
TANGGAL:
5/6/2003
|
NAMA:
ninik
|
SAYA: Mahasiswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: tidak hanya sekedar belajar(transfer ilmu)tetapi membelajarkan siswa
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: intenet
E-Mail
DARI:
Sulawesi Selatan
|
TANGGAL:
06/06/2003
|
NAMA:
Irwan Setiawan
|
SAYA: Siswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: 1.Setiap guru baik guru SD,SLTP,SMU/SMK/MA,dll,ada baiknya selain menguasai bidang study yang diajarkan
diharapkan juga mampu menguasai Bahasa Inggris sebagai bahasa pergaulan dunia International;
2.Mempunyai wawasan luas tentang IPTEK dan perkembangannya;
3.Mempunyai sikap disiplin tinggi sebagai pendidik
anak Bangsa Indonesia.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: 1.Laboratorium komputer berbasis jaringan plus internet ;
2.Laboratorium Bahasa Asing ;
3.Tersedianya buku penunjang Guru.
E-Mail
DARI:
jakarta
|
TANGGAL:
9/6/2003
|
NAMA:
jepty
|
SAYA: Pengamat Pendidikan
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: guru jangan hanya mengajar di dalam kelas saja tetapi pengetahuan di luar perlu juga dikaji.
jangan monoton pada buku panduan tetapi harus lebih kreatif agar siswa itu senang tetapi paham.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: fasilitas memang harus ditambah, misalnya komputer kalau bisa yang lengkap, jangan menggunakan komputer yang saya lihat di sekolah-sekolah itu sudah aus
E-Mail
DARI:
jawa timur
|
TANGGAL:
10/06/2003
|
NAMA:
abdul ghofur as.
|
SAYA: Mahasiswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: 1. salah satu tolok ukur kesiapan mnyampaikan transformasi yang secara tidak sadar akan merangsang anak didik semakin percaya/dekat pada guru karana guru mereka pandang adalah yang wajar bahkan seharusnya tahu/mampu terlebih dahulu dibanding dirinya.
2. hingga pada akhirnya guru yang memiliki kemampuan mengajar boleh dikatakan guru yang bener-bener siap mengajar sehingga dalam mengendalikan proses kbm seorang guru sudah tidak merasa mendapat beban ketika ditengah proses kbm ditemui hal-hal yang misalnya ketidak siapan siswa menerima pelajaran, kenakalannya dikelas bosan dikelas, kurang suka salah satu mata pelajaran/guru dan sebagainya
bersambung ...
abdul ghofur
pandanwangi
tempeh
lumajang
0334-520321
mahasiswa pgsd tahun 2003 smt 1 (satu) ikip kanjuruhan cabang malang di lumajang.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: >komputer
>translate language
>buku-buku psykhologi
>vcd discovery dan keilmuan lain yang butuh vcd
walau bukan televisi pendidikan tapi kita bisa lebih semangat bila hal itu terpenuhi.
tank'sabdul ghofur
pandanwangi
tempeh
lumajang
0334-520321
mahasiswa pgsd tahun 2003 smt 1 (satu) ikip kanjuruhan cabang malang di lumajang.
E-Mail
DARI:
Bekasi
|
TANGGAL:
12/06/2003
|
NAMA:
Karyaningsih
|
SAYA: Pengamat Pendidikan
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: Guru diharapkan mempunyaikemampuan dalam metoda mengajar selain itu juga untuk mengoperasi komputer dan memanfaatkan internet shg pengetahuan dan wawasan guru bertambah akibatnya terjadi pengayaan materi pada siswa
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Sekolah perlu memfasilitasi dengan memberikan pelatihan kepada guru tentang metoda mengajar yang lebih baik dan mudah diserap oleh siswa. Selain itu perlu juga memfasilitasi dengan pelatihan memanfaatkan internet dan tentu saja di sekolah disediakan komputer dengan jaringan internet
E-Mail
DARI:
dalam negeri
|
TANGGAL:
13/6/2003
|
NAMA:
sri danaryani
|
SAYA: BP3 (Orang tua)
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: guru yang mau mengikuti perkembangan teknologi dan model pembelajaran. Karena dengan model pembelajaran diubah tidak monoton maka kemampuan siswa diharapkan dapat lebih berkembang.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: Fasilitas itu sifatnya alat bantu untuk mencapai proses yang direncanakan. Meskipun diberikan komputer pentium 5 (misalkan ada) tapi dari awal tidak ada rencana yang terprogram daari sekolah tersebut maka guru hanya akan melihat komputer itu sekedar komputer Dengan perencanaan yang matang teknologi sederhanapun mampu mengantar siswa berimajinasi dan berinovasi
E-Mail
DARI:
sumatera selatan
|
TANGGAL:
14/6/2003
|
NAMA:
yulianti
|
SAYA: Mahasiswa/i
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003:
yah skill di bidang teknologi. guru harus tau dulu dengan komputer, misalnya. Karena dengan tau guru dapat membimbing anak murid untuk memanfaatkannya. Karena komputer salah satu sarana penunjang pelaksanan KBK.Walaupun KBK belum dijalankan,tapi guru-guru harus mempersiapkan diri. Dan sebelum menjalankan KBK taun 2004 nanti guru harus tau dulu,memahami ttg KBK. Agar tujuan yg hendak dicapai dapat dicapai.
Pensosialisasian KBK sebenarnya dapat saja diketahui guru kalo guru mau mencari melalui media, seperti internet. Jadi, penataran-penataran dalam pensosialisasian KBK yang mungkin hanya bisa diikuti oleh segelintir guru, dan hasilnya hanya diketahui segelintir guru juga bisa tercover.
Lalu kemampuan guru untuk memahami murid juga jauh lebih penting.
guru banyak yang cenderung hanya mengajar, tanpa mau tau apa keperluan muridnya. sebenarnya keg. pembelajaran akan berjalan dg baik tatkala guru dan murid paham dan tau, keinginan satu sama lain.
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: komputer.
buku-buku pelajaran yang menunjang.
perpustakan yg memadai.
laboratorium yg lumayan lengkap.
Tentu saja semuanya tak lepas dari prog. sekolah dan kepemimpinan kep sek yang handal.
E-Mail
DARI:
DKI Jakarta
|
TANGGAL:
18/6/2003
|
NAMA:
Edy Maryanto
|
SAYA: Guru
KEMAMPUAN MENGAJAR GURU TAHUN 2003: ada tiga komptetensi yang dimiliki guru yaitu
Memiliki kompetensi kepribadian yang baik
Memiliki kompetensi ketrampilan proses belajar mengajar
Memiliki kompetensi penguasaan teknologi
KEPERLUAN FASILITAS GURU TAHUN 2003: di abad 21 (era milenium) maka guru menguasai teknologi informasi.
E-Mail
Kami sangat menghargai Informasi atau Saran Anda mengenai topik ini. Mohon mengisi formulir (klik di sini) dan Informasi / Saran Anda dapat ditambah di website ini, terima kasih.
Halaman 4 (Kilk Di Sisni)
|
|
|